{"pt_BR":"<div class=\"filament-tiptap-grid-builder\" data-type=\"responsive\" data-cols=\"2\" style=\"grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\" data-stack-at=\"md\"><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p><img src=\"/public/storage/images/5a062ea1-167b-4c67-926b-ca826dd90c61.jpg\" width=\"640\" height=\"427\"></p></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p></p><p>Desde 2009, durante a pandemia do H1N1, usar álcool em gel para crianças é algo completamente normal. Só que, nos últimos dois anos, a utilização do produto deu um salto gigantesco - e, acompanhando esse crescimento, vieram também a intoxicação e os acidentes.</p><p>Pra você ter uma ideia: segundo a ANVISA, em 2020 foram registrados 108 casos de intoxicação por álcool em gel. 88 deles foram em crianças. Em 2019 foram só 17 casos no total.</p><p>Hoje, em especial, vamos falar um pouco mais sobre a utilização do álcool em gel em crianças: se tem contraindicação, quais são os cuidados e como prevenir acidentes.</p><p>Atenção, pais e mães: o produto não apresenta risco, mas o uso indevido, sim. Este texto é para vocês. Vamos lá?</p></div></div><h2><strong>Afinal, crianças podem usar álcool em gel?</strong></h2><p></p><div class=\"filament-tiptap-grid-builder\" data-type=\"responsive\" data-cols=\"2\" style=\"grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\" data-stack-at=\"md\"><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p></p><p>A resposta é sim! Segundo a Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD), <a href=\"https://bebe.abril.com.br/saude/cuidados-importantes-na-hora-de-usar-alcool-em-gel-em-criancas/\" target=\"_blank\" data-as-button=\"false\">o uso do álcool em gel é recomendado para crianças acima dos 3 anos de idade</a>. Aliás, durante os piores momentos da pandemia, a SBD chegou a recomendar o uso até em bebês ainda mais novos.</p><p>Porém, é preciso ter cautela, além da sensibilidade na pele das crianças ser maior, também é preciso estar atento se o produto é de uma marca conhecida e dermatologicamente testado.</p><p>Infelizmente, existe álcool em gel falsificado. A polícia já chegou a encontrar álcool de posto e até cachaça em alguns.</p></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p><img src=\"/public/storage/images/6f8b4db2-a639-49d8-9801-93434031793e.jpg\" alt=\"Menino com os punhos fechados apontando para a c&acirc;mera.\" title=\"menino-piunhos-alcool-gel-para-criancas\" width=\"640\" height=\"427\"></p></div></div><p></p><h2><strong>Riscos do uso inadequado do álcool em gel para crianças</strong></h2><p></p><p>É importante lembrar que a utilização do álcool em gel em crianças deve ser necessariamente feita com o auxílio e supervisão de um adulto.</p><p>O uso incorreto dessa substância pode trazer problemas sérios, incluindo a intoxicação. Então é assim: <strong>álcool em gel para crianças pode, mas você precisa estar por perto sempre que elas passarem o produto na mão. E esperar secar junto com elas. </strong></p><p>Para te ajudar e alertar sobre os cuidados com a manutenção do produto, separamos alguns acidentes mais comuns que podem acontecer, se o álcool em gel não for utilizado da maneira correta. Veja agora quais são eles:</p><ul><li><p><strong>Queimaduras</strong>: o álcool é altamente inflamável. Mantenha a criança longe de locais e objetos que possam ter fogo, e a auxilie para que ela não passe a mão nos olhos;</p></li><li><p><strong>Intoxicação</strong>: não exagere na utilização do álcool. O uso deve ser exclusivo para as mãos e punhos, devendo ser evitado em outras áreas do corpo, principalmente o rosto;</p></li><li><p><strong>Ingestão</strong>: caso isso aconteça, procure ajuda médica imediatamente. A ingestão do álcool pode ser altamente perigosa. Os sinais clássicos são vômito, dificuldade de falar e tonturas severas;</p></li><li><p><strong>Alergias</strong>: se perceber vermelhidão, coceira ou descamação na pele da criança, é recomendável suspender o uso do produto e procurar assistência médica, para confirmar se ela realmente teve uma reação alérgica ao álcool em gel.</p></li></ul><p></p><h2><strong>O que fazer em caso de acidentes com álcool em gel </strong></h2><p></p><div class=\"filament-tiptap-grid-builder\" data-type=\"responsive\" data-cols=\"2\" style=\"grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\" data-stack-at=\"md\"><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p><img src=\"/public/storage/images/7e21a4ff-1210-4141-97b5-89745f29b611.jpg\" alt=\"Crian&ccedil;a sendo segurada e chorando com a m&atilde;o no rosto. \" title=\"crian&ccedil;a-chorando-alcool-gel-para-criancas \" width=\"640\" height=\"427\"></p></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p></p><p>Sabemos que, mesmo com todos os cuidados, acidentes podem acontecer. Em um momento de descuido, a criança, em sua pura inocência e curiosidade de exploração, pode acabar tendo contato com o álcool em gel e começar a apresentar sintomas sérios.</p><p>Nesses casos, é indispensável que o responsável leve a criança ao pronto-socorro imediatamente, para que o atendimento necessário seja feito o mais rápido possível.<strong> E lembre-se de nunca provocar o vômito em emergências toxicológicas</strong>, pois essa conduta pode piorar o estado da criança.</p></div></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder\" data-type=\"responsive\" data-cols=\"2\" style=\"grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\" data-stack-at=\"md\"><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p></p><p>Para evitar momentos desagradáveis como esses, mantenha o álcool em gel juntamente com outros produtos tóxicos da casa em um local seguro, longe do acesso das crianças. E, mais uma vez: nada de deixar a criança utilizar o produto sozinha, sempre a auxilie para que ela use-o da maneira correta e segura.</p><p>O álcool em gel não deve ser visto como um bicho de sete cabeças, e, sim, como um aliado importante na prevenção de doenças infecciosas, ajudando na proteção de toda a sua família.</p><p>Agora, que você já sabe como manter a segurança das crianças quanto ao uso do álcool em gel, adquira o álcool em gel número 1 do Brasil.</p></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p><img src=\"/public/storage/images/01baf4d8-ffb1-4e89-9598-cb7f50740c57.jpg\" alt=\" Crian&ccedil;a com a m&atilde;o em &aacute;gua corrente.\" title=\"agua-maos-alcool-gel-para-criancas\" width=\"640\" height=\"427\"></p></div></div><p style=\"text-align: center; ;\"></p><p></p><p></p>","en_US":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"gridBuilder","attrs":{"data-type":"responsive","data-cols":"2","data-stack-at":"md","style":null},"content":[{"type":"gridBuilderColumn","attrs":{"data-col-span":"1","style":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"image","attrs":{"src":"/public/storage/images/5a062ea1-167b-4c67-926b-ca826dd90c61.jpg","width":"640","height":"427","lazy":false,"class":null,"style":null,"alt":null,"title":null}}]}]},{"type":"gridBuilderColumn","attrs":{"data-col-span":"1","style":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Since 2009, during the H1N1 pandemic, using alcohol gel for children has been completely normal. However, in the last two years, its use has skyrocketed - and with this growth, so have intoxication cases and accidents."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"To give you an idea: according to ANVISA, 108 cases of alcohol gel intoxication were reported in 2020. 88 of these were in children. In 2019, there were only 17 cases in total."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Today, we will talk more about the use of alcohol gel in children: whether it's contraindicated, what precautions to take and how to prevent accidents."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Attention parents: the product itself is not risky, but improper use is. This text is for you. Let's dive in!"}]}]}]},{"type":"heading","attrs":{"level":2,"class":null,"id":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"So, can children use alcohol gel?","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"gridBuilder","attrs":{"data-type":"responsive","data-cols":"2","data-stack-at":"md","style":null},"content":[{"type":"gridBuilderColumn","attrs":{"data-col-span":"1","style":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"The answer is yes! According to the Brazilian Society of Dermatology (SBD), alcohol gel is recommended for children over 3 years old. In fact, during the height of the pandemic, SBD even recommended it for younger babies."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"However, caution is necessary. Children's skin is more sensitive and it is essential to use a well-known, dermatologically tested brand."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Unfortunately, counterfeit alcohol gel exists. Authorities have found fuel-grade alcohol and even cachaça in some cases."}]}]},{"type":"gridBuilderColumn","attrs":{"data-col-span":"1","style":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"image","attrs":{"src":"/public/storage/images/6f8b4db2-a639-49d8-9801-93434031793e.jpg","alt":"Menino com os punhos fechados apontando para a câmera.","title":"menino-piunhos-alcool-gel-para-criancas","width":"640","height":"427","lazy":false,"class":null,"style":null}}]}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"heading","attrs":{"level":2,"class":null,"id":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Risks of improper use of alcohol gel in children","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Alcohol gel should always be used under adult supervision."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Incorrect use can cause serious problems, including intoxication. So yes, "},{"type":"text","text":"children can use alcohol gel, but an adult must always be present, ensuring proper application and waiting for it to dry.","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Here are common accidents that can occur if alcohol gel is not used correctly:"}]},{"type":"bulletList","content":[{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Burns: ","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"text","text":"alcohol is highly flammable. Keep children away from fire sources, and help them avoid touching their eyes."}]}],"attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Intoxication:","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"text","text":" do not overuse alcohol gel. Apply it only to hands and wrists, avoiding other body areas, especially the face."}]}],"attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Ingestion: ","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"text","text":"if ingestion occurs, seek medical help immediately. Symptoms include vomiting, difficulty speaking and severe dizziness."}]}],"attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"listItem","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Allergies: ","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"text","text":"if you notice redness, itching or skin peeling, stop use and consult a doctor to confirm if it's an allergic reaction to the alcohol gel."}]}],"attrs":{"class":null,"style":null}}],"attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"heading","attrs":{"level":2,"class":null,"id":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"What to do in case of accidents with alcohol gel ","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"gridBuilder","attrs":{"data-type":"responsive","data-cols":"2","data-stack-at":"md","style":null},"content":[{"type":"gridBuilderColumn","attrs":{"data-col-span":"1","style":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"image","attrs":{"src":"/public/storage/images/7e21a4ff-1210-4141-97b5-89745f29b611.jpg","alt":"Criança sendo segurada e chorando com a mão no rosto. ","title":"criança-chorando-alcool-gel-para-criancas ","width":"640","height":"427","lazy":false,"class":null,"style":null}}]}]},{"type":"gridBuilderColumn","attrs":{"data-col-span":"1","style":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Even with care, accidents can happen. A moment of curiosity can lead to serious symptoms after contact with alcohol gel."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"In such cases, take the child to the emergency room immediately. "},{"type":"text","text":"Do not induce vomiting in toxicological emergencies","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"text","text":", as this can worsen the condition."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"To avoid such incidents, store alcohol gel with other toxic products in a secure, out-of-reach place. And remember, never let children use it unsupervised."}]}]}]},{"type":"gridBuilder","attrs":{"data-type":"responsive","data-cols":"2","data-stack-at":"md","style":null},"content":[{"type":"gridBuilderColumn","attrs":{"data-col-span":"1","style":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null}},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Alcohol gel should not be seen as a threat but as a key ally in preventing infectious diseases and protecting your family."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"text","text":"Now that you know how to ensure children's safety with alcohol gel, choose Brazil's number one alcohol gel."}]}]},{"type":"gridBuilderColumn","attrs":{"data-col-span":"1","style":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"class":null,"style":null},"content":[{"type":"image","attrs":{"src":"/public/storage/images/01baf4d8-ffb1-4e89-9598-cb7f50740c57.jpg","alt":" Criança com a mão em água corrente.","title":"agua-maos-alcool-gel-para-criancas","width":"640","height":"427","lazy":false,"class":null,"style":null}}]}]}]}]},"es":"<p></p><div class=\"filament-tiptap-grid-builder\" data-type=\"responsive\" data-cols=\"2\" style=\"grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\" data-stack-at=\"md\"><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p><img src=\"/public/storage/images/5a062ea1-167b-4c67-926b-ca826dd90c61.jpg\" width=\"640\" height=\"427\"></p></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p></p><p>Desde 2009, durante la pandemia de H1N1, usar álcool en gel para niños es algo completamente normal. Sin embargo, en los últimos dos años, su uso se disparó, y junto a este crecimiento también aumentaron los casos de intoxicación y accidentes.</p><p>Para que tengas una idea: según ANVISA, en 2020 se registraron 108 casos de intoxicación por álcool en gel. 88 de ellos fueron en niños. En 2019, solo se registraron 17 casos en total.</p><p>Hoy hablaremos más sobre el uso de álcool en gel en niños: si hay contraindicaciones, cuáles son los cuidados y cómo prevenir accidentes.</p><p>Atención padres: el producto en sí no representa riesgo, pero el uso incorrecto sí. Este texto es para ustedes. ¡Vamos!</p></div></div><h2><strong>¿Pueden los niños usar álcool en gel?</strong></h2><p></p><div class=\"filament-tiptap-grid-builder\" data-type=\"responsive\" data-cols=\"2\" style=\"grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\" data-stack-at=\"md\"><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p></p><p>¡La respuesta es sí! Según la Sociedad Brasileña de Dermatología (SBD), se recomienda el uso de álcool en gel para niños mayores de 3 años. Durante los peores momentos de la pandemia, SBD incluso lo recomendó para bebés más pequeños.</p><p>Sin embargo, se requiere precaución. La piel de los niños es más sensible, y es fundamental usar marcas conocidas y dermatológicamente probadas.</p><p>Lamentablemente, existe álcool en gel falsificado. Las autoridades han encontrado incluso alcohol de gasolineras y cachaça en algunos casos.</p></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p><img src=\"/public/storage/images/6f8b4db2-a639-49d8-9801-93434031793e.jpg\" alt=\"Menino com os punhos fechados apontando para a c&acirc;mera.\" title=\"menino-piunhos-alcool-gel-para-criancas\" width=\"640\" height=\"427\"></p></div></div><p></p><h2><strong>Riesgos del uso inadecuado de álcool en gel en niños</strong></h2><p>Es importante recordar que el uso de alcohol en gel en niños debe realizarse necesariamente con la ayuda y supervisión de un adulto.</p><p>El uso incorrecto de esta sustancia puede causar problemas graves, incluida la intoxicación. Por lo tanto, <strong>el alcohol en gel para niños se puede usar, pero es fundamental que estés cerca siempre que ellos lo apliquen en las manos. Y espera a que se seque junto con ellos.</strong></p><p>Para ayudarte y alertarte sobre los cuidados en el manejo del producto, hemos separado algunos de los accidentes más comunes que pueden ocurrir si el alcohol en gel no se utiliza de la manera correcta. Descubre ahora cuáles son:</p><ul><li><p><strong>Quemaduras:</strong> el alcohol es altamente inflamable. Mantenga al niño alejado de lugares y objetos que puedan tener fuego, y ayúdelo a evitar que se lleve las manos a los ojos.</p></li><li><p><strong>Intoxicación: </strong>no exagere en el uso del alcohol. Su aplicación debe ser exclusiva para las manos y muñecas, evitando otras áreas del cuerpo, especialmente el rostro.</p></li><li><p><strong>Ingestión: </strong>en caso de que esto ocurra, busque ayuda médica de inmediato. La ingestión de alcohol puede ser altamente peligrosa. Los signos clásicos son vómito, dificultad para hablar y mareos severos;</p></li><li><p><strong>Alergias: </strong>si nota enrojecimiento, picazón o descamación en la piel del niño, se recomienda suspender el uso del producto y buscar asistencia médica para confirmar si realmente tuvo una reacción alérgica al alcohol en gel.</p></li></ul><p></p><h2><strong>Qué hacer en caso de accidentes con álcool en gel</strong></h2><p></p><div class=\"filament-tiptap-grid-builder\" data-type=\"responsive\" data-cols=\"2\" style=\"grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\" data-stack-at=\"md\"><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p><img src=\"/public/storage/images/7e21a4ff-1210-4141-97b5-89745f29b611.jpg\" alt=\"Crian&ccedil;a sendo segurada e chorando com a m&atilde;o no rosto. \" title=\"crian&ccedil;a-chorando-alcool-gel-para-criancas \" width=\"640\" height=\"427\"></p></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p></p><p>Sabemos que, incluso con todos los cuidados, los accidentes pueden ocurrir. En un momento de descuido, el niño, en su pura inocencia y curiosidad por explorar, puede entrar en contacto con el alcohol en gel y comenzar a presentar síntomas graves.</p><p>En estos casos, es indispensable que el responsable lleve al niño a la sala de emergencias de inmediato, para que reciba la atención necesaria lo más rápido posible. Y recuerda: nunca provoques el vómito en emergencias toxicológicas, ya que esta acción puede empeorar el estado del niño.</p><p>Para evitar situaciones desagradables como estas, mantén el alcohol en gel, junto con otros productos tóxicos del hogar, en un lugar seguro y fuera del alcance de los niños. Y, una vez más, nunca permitas que el niño utilice el producto solo. Siempre ayúdalo para que lo use de forma correcta y segura.</p></div></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder\" data-type=\"responsive\" data-cols=\"2\" style=\"grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\" data-stack-at=\"md\"><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p></p><p>El alcohol en gel no debe verse como un monstruo de siete cabezas, sino como un aliado importante en la prevención de enfermedades infecciosas, ayudando a proteger a toda tu familia.</p><p>Ahora que ya sabes cómo mantener la seguridad de los niños en el uso del alcohol en gel, adquiere el alcohol en gel número 1 de Brasil.</p></div><div class=\"filament-tiptap-grid-builder__column\" data-col-span=\"1\" style=\"grid-column: span 1;\"><p><img src=\"/public/storage/images/01baf4d8-ffb1-4e89-9598-cb7f50740c57.jpg\" alt=\" Crian&ccedil;a com a m&atilde;o em &aacute;gua corrente.\" title=\"agua-maos-alcool-gel-para-criancas\" width=\"640\" height=\"427\"></p></div></div>"}